1. 翡翠有收藏性和观赏性较强的特点，而且翡翠市场价格波动较大，容易出现价格虚高或者虚低，因此许多收藏家和投资者在购入翡翠后往往希望长期持有，以期获得更好的价值。
2. 翡翠的品质和价值与其开采地、原石大小、颜色、纹理、透明度、瑕疵等因素有很大的关系，因此翡翠的品质也是影响转手难度的因素之一。如果翡翠品质不佳，转手难度就会增大。
3. 翡翠的真假鉴别和价格评估需要专业知识和技巧，许多人在购买和转手翡翠时容易被骗，因此大部分人购买翡翠后不大愿意转手。
4. 翡翠的存储和保养需要注意一些特殊的方法，例如避免碰撞、高温、潮湿等情况，使得许多人不愿意将其转手，因为他们无法保证下一位拥有者的存储和保养能力。